困ったちゃん（1980年代）

「まわりを困らせる人」のこと。ルールとか常識、マナーを知らない人。「空気が読めない人」の意味でもある。

用例は

あの子、ホントに困ったちゃんなのよね～

とか。「ボインちゃん」「かまってちゃん」などと同じく、ある言葉に「ちゃん」をつけることで、ある種の人たちを指すという用法。

アメに「ちゃん」をつけて「アメちゃん」と呼ぶ関西弁とはちょっと違う。