2020年代にも辞書には載っているが、話し言葉では死語だろう。辞書には「まぬけ。とんま。人をののしって言う語」と「オタンチン」とほぼ同じ解釈が書かれている。
ただし「オタンチン」が基本的には子どもに対して使うのに対して、「オタンコナス」は子どもではなく大人に用いられることが多かった。
ウチの上司がオタンコナスで困っちゃうよ～
のように、目上の人に対してもしばしば用いられた。
1990年代初頭には完全に消滅しかかっていたが、佐々木倫子さん作の漫画『おたんこナース』に採用されたことで、辛くも完全死語化を免れている。オタンコナスという言葉は、佐々木倫子さんに足を向けては寝られないだろう。
【類義語】 アンポンタン オンタンチン／オタンチン トンチンカン トウヘンボク でくのぼう うすらとんかち こんこんちき イカレポンチ すっとこどっこい
コメント