トンチンカン(~1950年代)

話やタイミングがずれている様子、またはそういう人。私が使っている大辞林の説明によると「鍛冶屋の相槌(あいづち)の音から来た語。いつも交互に打たれていてそろわないことから」とのこと。

用法は

何、トンチンカンなこと、言ってんだよ!

とか。

ちなみに1966年に放映が開始されたアニメ『魔法使いサリー』のサリーちゃん。その友だちである花村よし子ちゃんの弟たち(三つ子)の名前が、「トンチンカン」にちなんで「トン吉、チン平、カン太」。もうひとつついでに言うと、私は「サリーちゃん派」ではなく断然「すみれちゃん派」だったが、「よし子ちゃん派」という人に会ったことは今まで一度もない。さらにつけ加えるなら、キャンディーズで言うと「ミキちゃん派」だが、これも意外と少数派らしい。「トン吉、チン平、カン太」の三人の中では……どうでもいいか。

【類義語】 アンポンタン オンタンチン/オタンチン オタンコナス トウヘンボク でくのぼう うすらとんかち こんこんちき イカレポンチ すっとこどっこい

コメント

タイトルとURLをコピーしました