相手をののしる言葉だが、目上の者が目下の者をたしなめる際に用いられ、どこかしたらあたたかい視線が感じられる言葉。「もう、このおバカさんったら……」的なニュアンス。
たとえば……。
（あわてん坊） てえへんでえ、ていへんでえ
（御隠居） 何を騒いでいるんだね、このすっとこどっこいが
またはおかみさんが、
どこ、ほっつき歩いてるんだろうね、ウチのすっとこどっこいは？
この場合、「ウチのすっとこどっこい」とは、「ダメ亭主（だけど長年連れ添ったから憎めない）」くらいの意味。
【類義語】 アンポンタン オンタンチン／オタンチン オタンコナス トンチンカン トウヘンボク でくのぼう うすらとんかち こんこんちき イカレポンチ
コメント