おニュー(1970年代) 2021.09.05 丁寧さを出す接頭語の「お」+「英語」のパターン。「最新」とか「新品」の意味だけど、今や言葉は古過ぎる。 用法としては、 あっ、その服、おニュー? とか、 おっ、その靴、おニューじゃん! とか。 ちなみに友だちの新品のシューズを、わざとふんづける(いじめじゃなくて冗談で)のは日本だけでなく、オーストラリアでもやる。私が所属する中年サッカーチームでも、よく行われる。 ……男って、どこでも、いつまで経っても、バカだね。
コメント