ナウい／ナウな（1970年代）

英語の「Now」に形容詞の語尾である「い」をつけたもの。「今っぽい」「流行の先端にある」という意味。

生まれたころはナウかった「ナウい」も、すぐにダサい言葉の代名詞になった。

用法は、

ナウでヤングな若者たち

とか。

今、使うとしたら若作りしている「ちょいワル」風の上司に

部長、ナウいっすね～

とか。

「英語＋い」型の「日英チャンポン語」流行の走りかもしれない。

【類義語】　イマい