上玉（～1950年代）

「美人」のこと。特に「性愛の相手として上等の美人」というニュアンス。そこが単に「容姿がきれいな人」という意味の「別嬪さん／ぺっぴんさん」とは違う。

つまり、

キミの奥方／お嬢様はなかなかの別嬪さんだね

ならば単にほめているだけで、言われたほうも満更でもないが、

キミの奥方／お嬢様はなかなかの上玉だね

だと「てめえ。オレのかみさん／娘をそういう目で見ているのか」とケンカになる可能性が高い。

【関連語】別嬪さん／ぺっぴんさん　シャン