バタンキュー(~1950年代) 2021.09.24 2021.09.23 (主に酒を飲みすぎて)バタンと倒れること、眠りこむこと。「バタン」は倒れたときの擬音だろうが、「キュー」はおそらく勢いでつけられたのではないか。または「急」なのかもしれない。ちょっと赤塚不二夫さんの匂いがする「ニャロメ~」なフレーズ。 用法は、 昨日は徹夜明けで飲んだから、ビール一本も空けないうちに、バタンキューでしたよ とか。
コメント